当前位置: > 妙笔生花
雪梅古诗的意思翻译简单-易百科
2022-09-07 09:15:01
mars
226
来源:易百科

雪梅古诗的意思翻译简单。《雪梅》这首诗的作者是卢钺,字威仲,号梅坡,我国南宋诗人。这是一首咏物说理的七言诗。咏物自然贴切,说理精辟深刻,很有启示性。古今不少诗人往往把雪和梅放在一起写。雪因梅透露出春的信息,梅也因为雪更显高尚的品格。

雪梅古诗的意思

原文

雪梅·其一

宋·卢钺

梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。

梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。

注释

降(xiáng):服输。

骚人:文人墨客、这里指诗人。

阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。

评章:评议。这里指评议梅与雪的高下。

译文

《雪梅》:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯相让。这可难坏了诗人,难写评判文章。梅花虽然没有雪花那样晶莹、洁白,但是雪花却少了梅花的一股幽香。

鉴赏

诗的第yi句采用了拟人的写作手法,写梅花和雪花相争,都认为自己是zui具有早春特色的,将早春的梅花与雪花之美别出心裁、生动活泼地表现了出来。第二句紧接第一句进行描写,写诗人在二者之间难以评判高下,只好停下来思索。

诗的三、四句是作者对梅和雪的评判,认为雪比梅花洁白,但是雪却没有梅花的香味,使人觉得香气可以测量。整首诗将雪和梅的特点都描写了出来,使读者充满画面感。

本文关键词: 雪梅古诗的意思
本文标签: 传统文化   写作   百科   好词好句   好句摘抄   好词大全   诗词   知识   学习资料   努力学习   意思   解释   释义  

相关推荐