当前位置: > 质感生活
rocky是什么意思中文翻译(遇见落基山 有兴奋 有遗憾 更有期待)
2023-07-30 09:58:01
Mars
170
来源:乐途旅游网

rocky是什么意思中文翻译?前方,一座又一座山峰迎面扑来,突兀奇绝,拔地通天。这是我所期待的一段行程,虽然我们的行走仅限于加拿大的艾伯塔省,虽然这行程有点连二赶三,过于匆忙,但印象还是极深刻的。落基山,北美的“脊骨”之山,隆起的角峰与褶曲的冰斗相接,皑皑的白雪与茂密的绿植并肩,尽管其山形也是如阙如壁,峥嵘险峻,却和我走过的许多高山峻岭不同,另有一番憾人的雄伟,更何况还有一池池翠绿的湖水,让人于坚硬中感到了生命的柔软。

rocky是什么意思

管窥落基山脉

落基山弓河峡谷

航拍落基山气泡湖(右上为冬季结冰的气泡湖面)

打卡国家公园群

查阅资料,落基山脉是指从加拿大的艾伯塔省和不列颠哥伦比亚省向南延伸,到美国西南部的新墨西哥州的一段大山,全长约4800公里,其名称源自印第安语,意为“石头山”,英语译为“rocky”, 音译成中文便是“落基”。在北美洲,除圣劳伦斯河外,几乎所有的大河都源于落基山脉。以分水岭为界,以西的河流注入太平洋,以东的分别注入北冰洋、哈得孙湾和墨西哥湾。

航拍落基山脉

落基山脉断层及褶皱花岗岩

雪水融化后形成无数小瀑布

为了保护落基山的生态系统,美国和加拿大沿山脉建有若干国家公园,美国的黄石是世界上第一个国家公园,而班芙则是加拿大的第一个国家公园。加拿大在落基山有四个国家公园,我们从埃德蒙顿走16号公路进入贾斯帕,游览若干景点后,又坐巨轮雪车上到哥伦比亚冰原疯狂了一把。在乘直升飞机过了把瘾后,我们沿93号公路离开,走1号公路斜插幽鹤,点卯库特尼的深山峡谷,最后从班芙小镇出,前往卡尔加里。

加拿大落基山国家公园及我们的行程路线图

落基山丰富的森林资源

落基山地区景观大道就是1号公路和93号公路(又称冰原大道),路上的所有景点都有详细标识,值得拍照的地方也都有停车点,经常会有野生动物出没,如果能自驾,走走停停,一定非常惬意。

陡峭的石壁

石壁峥嵘

风雪落基山

此行时间有点赶,玩的不细,只能算打卡。在贾斯帕国家公园,我们徜徉于玛琳湖畔,耸立的雪峰,秀美的湖水,仿佛是寄往心底深处的一张明信片。湍急的阿萨巴斯卡瀑布前,我们拍照留影,虽然没有明媚的阳光,黑云压城般的风景依然给我们以别样的享受。在幽鹤国家公园,翡翠湖真如一枚翠绿的宝石,而路易斯湖的水光山色,绝对会令每一个到访的游客流连难忘。

阿萨巴斯卡瀑布

落基山梦莲湖

很遗憾没有在鸦爪冰川和城堡山做适当的停留,好在班芙小镇的秀美,又给了我意外的惊喜。只是遗憾没能坐缆车上到硫磺山,俯瞰美丽的小镇。事难求全,我们这个岁数,已经没有了随心所欲的精力,有时真的不能太苛求了。

群山环绕的班芙小镇

很遗憾,没能上到硫磺山俯瞰班芙小镇。

坐落在森林中的班芙温泉酒店

雪海冰原,山舞银蛇,不可错过的体验

若论此行最刺激、最让人难忘的体验是什么?非撒欢哥伦比亚冰原和二十分钟的空中“巡礼”

落基山。网上说,哥伦比亚冰原是地球上最大的非极地冰原之一,是北极圈以外北半球最大的冰原(我对此持怀疑态度),被称为“河流之母”。我们昨天所见的阿萨巴斯卡瀑布之水,就发源于这片冰原。

远眺哥伦比亚冰原

往返冰原的”大脚车“。

恐怖的冰洞

哥伦比亚冰原的成因始于山顶积雪的重力压迫,冰层因承受不住巨大的压力,缓慢地向山底移动,形成罕见的冰川/冰河景观。据说,一百多年前,冰川就在游客中心下面,由于地球变暖,如今的冰川,已后退了一公里多,并还以每年10米速度消退。再过百年,说不定冰川就会一步步退到山里,人们也只能从照片回忆曾经的冰川了。

大脚车前留影是必须的

刚一下车,刺骨的风雪迎面扑来。

在风雪中舞动国旗

只要天气不捣乱,乘“大脚车”上哥伦比亚冰原是来落基山游玩的必选项。但大脚车到达冰原后,只会让游客在指定的一小块圈起来的冰原上活动,如果还想更近距离的感受冰原,必须预定徒步上冰川项目,全程约3个小时,有专业向导带领并讲解冰原相关知识。我们曾在冰岛有过徒步冰川的经历,这次没能深入更远的冰原,倒也不算遗憾。在游客中心时,并没有觉得天气又多冷,待上到冰原,大脚车打开门的那一刻,风雪扑面而来,才发现透骨的寒冷跟山下完全是两个世界。

冰原上有各国国旗,供游客拍照纪念。

冰原大道附近的辛华达峡谷

冰川天空步道

这辈子还没有坐过直升飞机,没想到在落基山上空实现了自己的第一次。映入眼帘的景致如此难以置信:雪峰环耸,冰盖连绵,群山如万马回旋,危岩似千军对峙。还有一望无际的高山草甸,珍珠般美丽的湖泊。再没有了山峰入云的感觉,因为我们就伴飞在云间,将千峦万壑都“踩”在了脚下。如此原始荒野之美,在地面完全不可想象,也让我们大开眼界,如果不是想到已是古稀之岁,应该收敛一点,真想忘乎所以大呼一声:太TM过瘾了。

乘直升机做二十分钟的飞行

山中深涧

隆起的角峰与褶曲的冰斗相接,皑皑的白雪与茂密的绿植并肩,

置身山之巅,俯瞰景之美,如宽荧幕电影般的震撼始终环绕在身边。一次眼花缭乱、目不暇接的飞行,一种震撼大片的感觉,似在巨峰中凌空行走。结束飞行后查询资料,才知道直升机升空路线有多种选择。我们的20分钟冰川飞行是最短距离,只飞越了弓河峡谷及周边山峰。除此外,还有有30 分钟和55 分钟的套餐,直升机会飞的更高、更远,看的景会更多、更漂亮。

从直升机上俯瞰落基山

俯瞰森林中的湖泊

从直升机上俯瞰落基山

遗憾也是旅行的一部分

此行落基山,时间太紧,老天也不太给力,经常是欲揽美景时不待,将登高山雪暗天。结束了落基山的行程,我们对导游说:落基山太美了,很遗憾没玩过瘾。

落基山有着丰富的动植物资源

车拍落基山湖泊

虽说有些许遗憾,但我也明白,像落基山这样大且分散的景点,想要一次打包全看一遍是不现实的。就像我们在国内旅行,已经是开车自驾,随心所欲了,还是不满足。西藏、青海各去过三次,新疆也跑了两趟,如此行走,还有再去的想法,更可况万里之遥的落基山。但我还是期待着,期待能有机会再去加拿大时,哪都不去,只走落基山。

到此一游

在落基山自驾,一定非常惬意。

再见!落基山!

贴士

我采集了关于加拿大的旅游灵感,这里适合与所有人共同体验。

4-10月来玩最佳。

乐途旅游网与乐途灵感旅行家:如歌如嫂 发布:2019.10.15

本文关键词: rocky是什么意思

相关推荐