当前位置： >
文化瑰宝
战国策燕策一原文及翻译(黄金台《战国策·燕策一》)
战国策燕策一原文及翻译。黄金台
《战国策·燕策一》
【原文】
于是昭王为隗筑宫而师之，乐毅自魏往，邹衍自齐往，剧辛自赵往，士争凑燕。
【今译】
（战国时燕昭王要招聘贤才。郭隗说，要招聘贤才，应从他开始，这样天下比他有贤德的人就会来。）昭王听了他的话，就尊他为师，并为他特地造了一座宫殿台楼。
昭王在台上放置了千金，用以招聘天下贤才。
在昭王的实际行动感召下，魏国的贤士乐毅从魏国前来，齐国的贤士邹衍自齐前来，赵国的贤士剧辛自赵国前往，一批贤能之士都争相相继到了燕国。
【赏析】
黄金台，亦称招贤台，战国时期燕昭王筑，为燕昭王尊师郭隗之所。
黄金台故址说法很多，其中之一是今北河邯郸市。
后用“黄金台”称招贤的处所。
黄金台
《战国策·燕策一》
【原文】
于是昭王为隗筑宫而师之，乐毅自魏往，邹衍自齐往，剧辛自赵往，士争凑燕。
【今译】
（战国时燕昭王要招聘贤才。郭隗说，要招聘贤才，应从他开始，这样天下比他有贤德的人就会来。）昭王听了他的话，就尊他为师，并为他特地造了一座宫殿台楼。
昭王在台上放置了千金，用以招聘天下贤才。
在昭王的实际行动感召下，魏国的贤士乐毅从魏国前来，齐国的贤士邹衍自齐前来，赵国的贤士剧辛自赵国前往，一批贤能之士都争相相继到了燕国。
【赏析】
黄金台，亦称招贤台，战国时期燕昭王筑，为燕昭王尊师郭隗之所。
黄金台故址说法很多，其中之一是今北河邯郸市。
后用“黄金台”称招贤的处所。
本文关键词：
战国策燕策
版权申明：
除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有，因客观原因，或会存在不当使用的情况，如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解，并请在30日内与我们联系，请发邮件至ben-tst@163.com，易百科核实后会尽快删除，共同维护良好的网络创作环境。
