火星语言翻译器。翻译，大家认为就是对着英文写中文，对着中文写英文，其实现在翻译工作已经高度和计算机技术应用相结合：

不管是计算机辅助储存翻译记忆，

还是对各式各样的文本进行工程处理，

管理术语和语料，

或者高效完成多人协作大项目，

还是用机器翻译来处理用途浅显用量巨大的信息......

火星翻译坚持自主研发和创新，打造核心竞争力，把计算机辅助翻译（CAT）技术、本地化工程技术、语料库技术、翻译协作平台技术、机器翻译技术、云翻译技术全部应用到翻译工作中，极大缓解了传统翻译模式与日益剧增的翻译需求之间的矛盾。

计算机辅助翻译技术

计算机辅助翻译（CAT，Computer-aided Translation）是透过人工智能搜索及比对技术，运用参考资料库和翻译记忆程序，记录翻译人员完成的译文，当遇到相同与重复的句型、词组或专业术语时，能向翻译人员提供翻译建议和解决方案，以节省翻译时间及成本，同时确保翻译质量与风格的一致性。

火星翻译，专业的技术开发团队，通过不断的创新自研了一款目前翻译工作中应用最多的，主流实时在线辅助翻译工具 — MarsCAT（www.marscat.ai），通过强大的翻译记忆库、术语库、Q&A检查等技术来帮助翻译以及审校，以期更好地提高翻译效率以及质量。尤其是在翻译量较大的工程项目中，计算机辅助翻译技术能更好地对翻译项目进行有效的管理，提高团队合作的效率，保证译文风格的统一以及术语使用的一致性。

本地化工程技术

信息化给翻译工作带来了巨变，从经历文本（Text）翻译到超文本（Hyper-Text）翻译、从线性（Linear）翻译到非线性（Non-Linear）翻译、从静态（Static）翻译内容到动态（Dynamic）翻译内容的快速转变发展。

火星翻译www.marstranslation.cn，凭借业界领先的产品技术优势和丰富本地化工程技术服务经验，将技术和人工翻译结合起来从而实现更高效更准确的本地化翻译（如本地化编译、敏捷测试、多语排版等），加速国内软件、网站E-learning、游戏、手机APP等产品或服务进入全球市场。

语料库技术

语料库（Translation Memory）可以理解为规模较大、可供检索且具有一定结构的语言材料数据库，主要可用于翻译实践、语言研究、自然语言处理等领域。对于专业译员来说，语料是翻译和做语言研究的基础。

火星翻译服务在提供优质语言服务的同时，也一直专注于语言服务相关技术和产品开发。二十多年来，火星翻译已经拥有庞大的语料库，包括专属术语库、行业专业词典库、记忆库和客户术语库等，对企业名称、相关专业名词和行业专属术语记录完善，对于老客户，在行文风格、惯用词等方面生成偏好记忆……针对偏、专、难的稿件翻译，我们更精准！

翻译协作技术

在信息化时代，爆炸式增长的资讯通常需要快速翻译和多语种即时发布，加速了由个体翻译向协作翻译的转变进程。

火星翻译针对重要的、专业的、中型及大型笔译项目，综合运用世界领先的云端实时协同翻译技术，保证笔译项目服务器内安全加密执行，并且多国度、多角色翻译服务人员（译员、资深审校、专业人员把关）都可以在一个平台（MarsCAT）上协同翻译，实现了翻译项目进度、质量可控、在控。

机器翻译技术

机器翻译就是将一个语言的句子翻译成另一个语言的句子，主要可以分为三个步骤：预处理、翻译模型、后处理。一提起计算机翻译，很多人会立刻想到有道翻译和google在线翻译，使用机器翻译软件可瞬间生成译文，但翻译结果却差强人意。

而目前火星翻译自主研发的MarsCAT 的实时文档翻译神器，拥有多种主流机器翻译引擎助力强大的机器翻译系统，且通过先进人工智能技术、神经网络、大数据等各种高大上的技术来不断训练和提升翻译的能力和准确性，让用户获得优质的翻译结果，句子更通顺，更自然易读。

云翻译技术

近年来，云计算的快速发展催生了“云翻译”技术，通过互联网技术，将翻译业务、翻译知识库、分散的译员和供应商等资源整合起来，融合全球化的语言信息资源，提供语言服务一体化解决方案，提升语言服务产业的整体生产力水平。

火星翻译，云翻译技术通过将私有云、云计算接口、云共享资源平台和云语言服务产业链整合，借助互联网+的技术特点，融合移动化、社交化的优点，将您与您的语言服务供应商汇聚于同一平台，以更低成本、更短时间提供翻译服务。

这么多年来，火星翻译真正的优势是可靠稳定的【技术优势】，拥有一支强大专业且经验丰富的研发团队，致力于对当前语言服务业务中的实际需求和行业新技术研究开发创新，为自身语言服务提供强有力的保障。