当前位置: >
香飘十里
粉丝是什么意思网络流行语言(谈谈“粉丝”一词的来历)
粉丝是什么意思网络流行语言?近年来,网络上流行的新词“粉丝”,人们常用来表示“……的追星族”、“……的崇拜者”、“……的支持者”或“偏爱、倾向于喜欢……的人”。那么,汉语的这个“粉丝”又是怎么来的呢?
原来,在英语中有个单词fanatic,作形容词表示入迷的,作名词表示 政治的宗教等的狂热分子,也表对某一活动、运动、生活方式的入迷者或痴狂者。到了十九世纪末期,有人将fanatic简略为fan,意思不变,同样可作为形容词和名词使用。当用作名词时,其复数形式为fans。之后不久,该词被正式收入英语词典(需注意的是,与其形式相同的另外一个单词fan,意思是风扇、扇子和煽吹、煽动等,在词典中作为另一个词条来处理)。
大概是在本世纪初,中国就有人把fans音译为“粉丝”,后经一些媒体特别是湖南电视台的激情炒作,“粉丝”一词就快速流行于全球华人圈。本来fans(粉丝)是复数形式,但被中国化后,按照汉语习惯,“粉丝”不分什么单复数,它可以指一个人,也可指几个人或一群人。为了表示“是……的粉丝”,可直接简略为“……粉”。也就是在近几年,网络上还把“粉”直接当动词使用,类似英语中fan的动词用法,表示“偏爱、喜欢、崇拜”之意。“……丝”也可单独用来表示是“……的粉丝”。下面列举的是关于“粉丝”的一些在网络上最近流行的词语:
影粉:酷爱看电影的人。(类似的还有戏粉。)
明粉:喜欢明朝那段历史的人。(类似的还有清粉、元粉等。)
俄粉:喜欢和支持俄罗斯的人。
普粉:崇拜和支持普京的人。
美粉:喜欢美国的人。
粉俄:表示喜欢和支持俄罗斯。
粉美:表示倾向于喜欢美国。
刚丝:指郭德刚的粉丝。
……。
文中有错误或不足的地方,希望广大网友修改、补充和完善。
本文关键词:
粉丝是什么意思
版权申明:
除原创作品外,本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系,或作者名称及原始出处标注错误等情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解,并请在30日内与我们联系,请发邮件至ben-tst@163.com,易百科核实后会尽快删除,共同维护良好的网络创作环境。