地狱英文怎么说？不废话，直接干货，教你们几个实用地道的表达’很忙’的英语。

1. I am crazy busy. 我忙疯了。

crazy本身表示疯了，跟中文，...疯了就是非常的意思。例如今天热疯了：It's crazy hot today. This is crazy cheap. 这个便宜疯了。所以在口语里经常用crazy来当副词，表示非常。

2. I am busy as hell. 我忙死了。

形容词后面加as hell表示一种语气加强，非常的意思。It's hot as hell today.今天热死了；She is mean as hell. 她坏死了。hell本身表示地狱；as hell字面意思为如地狱一般；其实就是一种强调。口语里很多人还喜欢用as f**k. 简称为AF，所以在社交媒体上你们看到AF的时候，就表示非常，但是放在形容词后面，比如：LA is fun AF. 洛杉矶超级好玩。as f**k是as hell的加强版；用词委婉的话可以用as heck来代替，因为很多人觉得hell也是不好的词。

3. I am swamped. 我超级忙。

swamp本身做名词表示沼泽，你们想想，陷入沼泽被困住，很难出来脱身。所以swamp做动词表示淹没，被工作学业淹没，忙得要死，所以swamped作形容词表示超级忙。具体忙什么可以加with...: 1. She is swamped with school. 她学业很忙；2. My dad is always swamped with work. 我爸爸总是忙工作。

4. I have a lot on my plate. 我要忙的事儿巨多。

plate表示盘子，这句话的字面意思是：我的盘子里有很多东西。实际表示：我有很多很多事情要去忙。比如一个单身母亲a single mom说：I have a lot on my plate. I have to work. I need to take care of my son. And I am supposed to visit my parents tonight. 我真的事儿很多。我得工作，还得照顾我儿子，然后今晚我还要去看望我父母。根据这个表达变过来的是：1. I have a full plate. 我有一个满的盘子，装满了，即我很忙；2.My plate is full. 我的盘子满了，也就是我没有时间去忙其他事情了，本身要忙的事情够多了。

5. I am tied up. 我忙的无法脱身。

tie做动词表示系，tie up就是绑起来，I am tied up字面意思是我被绑起来了，也就是我脱不了身，走不开。忙什么事情可以加with...，比如：My mom is tied up with work. So she can't be here. 我妈妈工作忙的走不开，所以她今天无法到场。

6. I have a lot to do. OR I have lots to do. 我很多事情要做。

这两句话就比较口语化很简单了，我有很多事情要去做，也就是我很忙。直接说I have a lot to do, 不需要说I have a lot of things to do.

7. I am snowed under. 我忙爆了。。。

snow表示下雪，under表示在下面；snow under字面意思是被雪压住了，也是比喻一个人超级忙，脱不了身。例句：1. I'd love to join you, but I am snowed under with work. 我很想跟你们一起，但是我真的是工作走不开。2. Daddy's snowed under at the moment. Can we talk later? 爸爸现在很忙，我们晚点再说行不？

你学会了吗？学会了记得点赞哈～